В значительном шаге к демократизации AI, Amazon Web Services (AWS) на этой неделе объявила, что разработчик Amazon Q-его помощник по кодированию на основе ИИ-теперь поддерживает множество языков разговоров за пределами английского языка.
Застройщики теперь могут взаимодействовать с инструментом в языках, включая китайский, хинди, испанский, португальский, итальянский, немецкий, французский, японский и корейский, открывая возможности генеративных AI (Genai) для гораздо более широкой глобальной аудитории.
Это обновление доступно в расширениях VS Code и Jetbrains IDE, а также в интерфейсе командной строки Q (QCLI), причем в ближайшее время появится поддержка консоли управления AWS, написал Брайан Бич, главное технологическое лидерство для опыта разработчика в AWS в сообщении в блоге.
Этот шаг представляет собой большой шаг в создании инструментов разработки искусственного интеллекта более инклюзивными и доступными.
По словам Бич, в то время как английский остается лингва франка программ, реальность современной разработки программного обеспечения выходит далеко за рамки кода.
«Разработчики по всему миру используют разработчика Amazon Q для обсуждения архитектурных решений, создания документации, дизайна пользовательских интерфейсов и создания приложений, которые обслуживают глобальную аудиторию», — написал он. «Расширяя языковую поддержку, разработчик Amazon Q теперь позволяет разработчикам иметь более естественные, плавные разговоры о сложных технических концепциях на своем предпочтительном языке, независимо от того, проектируют ли они архитектуру системы, генерируют документацию или планирование стратегий локализации приложений».
Разрушение языкового барьер
Согласно IDC, крупнейшая популяция разработчиков сосредоточена в неанглоязычных странах, таких как Китай и Индия. Тем не менее, до сих пор большинство помощников по кодированию ИИ заставили этих разработчиков работать на английском языке, создавая то, что AWS называет «когнитивным бременем».
«Это на самом деле снижает когнитивную нагрузку для разработчиков, где вы должны переводить с английского языка… вы, скорее всего, думаете на своем собственном языке или родном языке, а затем вы преобразуете его на английском языке, а затем общаетесь с этими услугами и моделями», — сказал Srini Iragavarapu, директор Generative AI -приложения и опыт разработчиков в AWS, сказал новый стек.
По словам Ирагаварапу, для многих разработчиков этот процесс перевода был невидимым налогом на производительность, требующий переключения психического контекста, который прерывает поток работы по разработке.
«Это может привести к гораздо большему количеству инноваций и роста на этих разнообразных рынках, которые ранее были недостаточно обслуживались этими инструментами ИИ… в таких странах, как Индия, Германия, Китай, у которых есть эти огромные населения разработчиков», — сказал он.
Английские правила?
Ранее в этом году я написал статью об английском языке как языке программирования, и из -за Genai английский может стать наиболее широко используемым языком программирования. Эта статья вызвала много обсуждения, в том числе несколько разрывов.
«Родные докладчики мандарина могут не согласиться с вашей предпосылкой, что английский будет свергать Python», — упрекнул Крис Ричардсон, эксперт по архитектуре программного обеспечения, Java Champion и Old Pal.
Как это работает
Многоязычные возможности разработчика Amazon Q распространяются на все его основные функции. Разработчики могут использовать свой предпочтительный язык для:
- Объясните существующие кодовые базы
- Генерировать новые функции и код
- Создать документацию
- Архитектура системы проектирования
- Тестовый код
- Просмотр кода
Во время демонстрации AWS показал инструмент, отвечающий на команды на немецком и корейском языке, объясняя кодовые базы и генерируя новые функции с помощью контекстуально подходящих кодовых комментариев на этих языках.
Amazon Q Developer позволяет разработчикам переключать языки в середине конвертации, а разработчик Q автоматически обнаруживает и адаптируется к выбору языка разработчика. «Если вы многоязычные и хотите попробовать это, то вы также можете это сделать», — отметил Ирагаварапу.
Воздействие на клиента
Еще до введения многоязычной поддержки AWS сказал, что Amazon Q Developer обеспечил рост производительности для глобальных клиентов:
- Японский научно -исследовательский институт сообщил, что модернизировал приложения Java за считанные минуты вместо дней.
- Постоянные системы повысили производительность разработчиков на 83% при миграции применений с Java 8 на 17.
- Eviden, компания во Франции, показала увеличение скорости доставки на 20% и до 40% повышения производительности для развития нативного облака.
Ожидается, что с добавлением поддержки местного языка эти преимущества будут распространяться на еще более широкую базу разработчиков.
«Мало того, что это произошло потому, что мы могли сделать это, это на самом деле произошло потому, что клиенты хотели его после использования базового инструмента с разработчиком Q», — подчеркнул Ирагаварапу, подчеркивая, что эта функция была обусловлена потребительским спросом, а не просто технологической возможностью.
Глобальный инновационный потенциал
Последствия этого обновления выходят за рамки индивидуального роста производительности. Удаляя языковые барьеры, AWS потенциально разблокирует инновации на рынках, которые были недостаточно обслуживались инструментами искусственного интеллекта.
Несмотря на то, что изначально это может показаться нелогичным, рабочие компании, такие как AWS, вкладывают в поддержку нескольких языков, и наступает, что изначально подчеркивает важность человеческого языка, разговора или написанного на «любом» языке, поскольку средство мышления, используемое людьми, работающими вместе с ИИ, сказал Брэд Шиммин, аналитик Futurum Group.
«Проблема в том, что большинство основополагающих моделей ИИ из Google, AWS, Anpropic и т. Д. Проходили преимущественно на английском языке и, следовательно, несут существенную предвзятость к уникальным характеристикам этого языка, сказал Шиммин новую стек.« Принимая основополагающее модель и обучение ее тому, как не только понимать, но и уважение и честь культурных море, которые приходят с недостаточно представленными языками, такими, как японцы могут быть трудными ».
Тем не менее, жизненно важно создать более инклюзивную и ответственную модель ИИ.
«До сих пор мы видели определенную степень многоязычных возможностей, по крайней мере, с точки зрения обучения модели тому, как понимать и перемещаться между языками», — сказал Шиммин. «Но нам нужен больше всего, более фундаментальный подход, который выходит за рамки базовой транслитерации, чтобы охватить культуру — что -то вроде работы, которую мы видели, например, с Aya, Mistral с Saba, а теперь, например, разработчик Amazon Q. Английский может быть лингва франка науки, технологии и бизнеса».
Выполнение видения AWS
Многоязычное обновление соответствует прогнозам, сделанным Вернером Фогельсом, техническим директором Amazon, который предложил в своих технических прогнозах 2024 года, что крупные языковые модели (LLMS) будут обучены культурно разнообразным данным.
«Так вы видите, что тенденция LLMS более инклюзивна, а услуги, которые мы создаем — в этом случае разработчик Amazon Q — также более инклюзивна для того, чтобы кто -либо мог сделать это», — сказал Ирагаварапу.
Этот шаг также поддерживает более широкую миссию AWS по демократизации инструментов и технологий ИИ, что делает их доступными для разработчиков независимо от их родного языка или географического положения.
Доступность
Расширенная языковая поддержка теперь доступна как в бесплатных, так и в профессиональных уровнях разработчика Amazon Q.
Повышение ожиданий
В то время как AWS является новаторской многоязычной поддержкой в помощниках по кодированию искусственного интеллекта, это развитие сигнализирует о потенциальном сдвиге в отрасли. Поскольку глобальная разработка программного обеспечения продолжает расширяться, инструменты, которые размещают разнообразные языковые фоны, могут стать ожиданиями.
Amazon Q Developer теперь предоставляет полные ответы на разных языках, но также поддерживает техническую точность при адаптации к лингвистическим нюансам, пишет Бич.
«Кроме того, разработчик Q теперь предлагает последующие вопросы и ответы на выбранном языке пользователя, создавая более интуитивный и плавный опыт для разработчиков по всему миру. Этот естественный поток разговора на любом языке помогает поддерживать фокус и поток разработчика, устраняя умственные накладные данные постоянного перевода»,-написал он.
Для разработчиков, работающих в глобальных командах, или тех, кто просто предпочитает кодировать на своем родном языке, многоязычная поддержка Amazon Q разработчика устраняет значительный барьер для усыновления и может помочь ускорить интеграцию помощников ИИ в рабочие процессы в повседневном развитии.
Как отметил Ирагаварапу для нового стека, «это часть нас, когда мы делаем AWS и AI более доступными для всех по всему сообществу».
Разработчик Amazon Q сейчас говорит на языке каждого.
Trending Stories youtube.com/thenewstack Tech движется быстро, не пропустите эпизод. Подпишитесь на наш канал YouTube, чтобы транслировать все наши подкасты, интервью, демонстрации и многое другое. Группа подпишитесь с эскизом. Дэррил К. Тафт охватывает DevOps, инструменты разработки программного обеспечения и проблемы, связанные с разработчиком из своего офиса в районе Балтимора. Он имеет более чем 25 -летний опыт работы в бизнесе и всегда ищет следующий совок. Он работал … читайте больше от Дэррила К. Тафта
