Исправления, необходимые для интеграции OpenTelemetry с Prometheus

Мы рассмотрели некоторые конфликты между совместимостью OpenTelemetry и Prometheus по ряду причин. Во многом это связано с тем, что Prometheus был — и остается — очень проверенным и надежным решением для измерения метрик с открытым исходным кодом, которое предшествовало тому, что OpenTelemetry предлагала в качестве альтернативного способа стандартизации и других атрибутов, которые определенно хороши для […]

Continue reading


Что никто вам не говорит о создании и удержании команд GenAI

GitLab спонсировал этот пост. Создание команды по искусственному интеллекту должно начинаться с найма людей, которые проявляют природное любопытство, выдержку и техническую универсальность в области искусственного интеллекта, машинного обучения и разработки программного обеспечения. Если вы наймете правильных людей, ваша команда сможет ориентироваться в новейших разработках, поддерживать опыт, быть в курсе достижений и отделять сигнал от шумихи. […]

Continue reading


Ваши модели ИИ не медленные, но ваш конвейер данных может быть медленным

Instaclustr спонсировал этот пост. Слон в инженерной комнате сейчас заключается в том, что большинство ошибок ИИ связаны не с точностью модели или даже с качеством ваших обучающих данных. Вместо этого многие организации не получают от ИИ того, чего хотят (или ожидают), потому что они пытаются предоставлять прогнозы в реальном времени из конвейера пакетной обработки данных. […]

Continue reading


Создание надежного ИИ требует большого количества «скучных» инженерных разработок

После десяти лет создания всего: от приложений для iPhone на ранних стадиях стартапов до медицинских систем искусственного интеллекта в крупных технологических компаниях, я наблюдал, как бесчисленные организации с головой бросались на внедрение ИИ, но спотыкались, когда наступала реальность. Цифры рассказывают отрезвляющую историю: 74% компаний изо всех сил пытаются достичь и масштабировать ценность ИИ, а 42% […]

Continue reading


Как MCP и ИИ модернизируют устаревшие системы

Во многих крупных предприятиях технологический ландшафт определяет скрытый разрыв, создавая двухскоростную ИТ-организацию. С одной стороны, современные облачные приложения создаются с полной скоростью и гибкостью DevOps. С другой стороны, критически важные, монолитные устаревшие системы остаются в основном нетронутыми, поскольку их модернизация считается слишком жесткой и рискованной. В течение многих лет единственным жизнеспособным решением был масштабный и […]

Continue reading


Почему Sudo-rs обеспечивает современную безопасность памяти в Ubuntu 26.04

ЛОНДОН – Главное, самое главное. Расслабляться. Да, Ubuntu 26.04, следующая долгосрочная поддержка Ubuntu, будет иметь sudo-rs, версию sudo, написанную на безопасном для памяти Rust. Нет, он не заменит старый добрый sudo на базе C. Они оба будут там. Дышать. Расслабляться. Нет, серьезно. Это уже есть в Ubuntu 25.10. У меня все работает отлично. Если вы […]

Continue reading


Взрывы пузырьковой пленки позволяют проводить акустические испытания без использования электроэнергии

под редакцией Габи Кларк, рецензия Роберта Игана Габи Кларк научный редактор Познакомьтесь с нашей редакционной командой Роберт Иган, стоящий за нашим редакционным процессом помощник редактора Познакомьтесь с нашей редакционной командой. За нашим редакционным процессом. Примечания редактора. Эта статья была проверена в соответствии с редакционным процессом и политикой Science X. Редакторы выделили следующие атрибуты, гарантируя при […]

Continue reading


Разработка способа лечения рака, который изменит правила игры

Исследовательская группа, состоящая из ученых из Нью-Йоркского технологического института и Калифорнийского университета в Ирвине (UC Irvine), разработала искусственную толстую кишку человека с беспрецедентной реалистичностью. Инновационный исследовательский проект призван быстрее вывести на рынок более безопасные и эффективные методы лечения рака, одновременно предоставляя новую платформу для более широких исследований заболеваний. На рисунке показано развитие новаторской трехмерной модели: […]

Continue reading


Обновление внедрения OpenTelemetry: Rust, Prometheus и другие «лежачие полицейские»

OpenTelemetry, возможно, оправдывает свою шумиху. Проект с открытым исходным кодом для наблюдения за последние несколько лет развился и стал де-факто стандартом выбора для быстро растущего числа организаций, нуждающихся в инструментировании приложений и стандартизации телеметрических данных. Он разработан таким образом, чтобы данные могли быть поняты различными платформами наблюдения, а также системами визуализации и хранения по вашему […]

Continue reading


Как TARmageddon ставит под угрозу безопасность Rust: Руководство разработчика

Edera, охранная компания, специализирующаяся на усиленной безопасности выполнения контейнеров для Kubernetes и рабочих нагрузок искусственного интеллекта, обнаружила новую опасную уязвимость Rust. Это критический недостаток библиотеки tokio-tar и ее ответвлений, получивший название TARmageddon (CVE-2025-62518). Это потенциально позволяет удаленное выполнение кода (RCE) в ряде широко используемых программ, включая менеджер пакетов Astral uv Python и wasmCloud. Внутри других […]

Continue reading