Как связаны OpenTelemetry и Fluent Bit?

Хроносфера спонсировала этот пост. Примечание редактора: Следующая статья представляет собой отрывок из главы 1 книги Мэннинга: «Fluent Bit with Kubernetes», руководства по настройке ведения журналов, метрик и конвейеров трассировки Kubernetes. В этом отрывке основное внимание уделяется взаимосвязи Fluent Bit с OpenTelemetry и его эволюции в сборе не только журналов, но и локальных показателей, таких как […]

Continue reading


Теневой ИИ: растущие риски, на которые должны обратить внимание ИТ-лидеры

Пока существовали ограждения, были люди, пытающиеся найти пути их обхода, от Эдемского сада до того парня из финансового отдела, который загружал модели открытого веса с Hugging Face. Пока существовали ИТ, существовали теневые ИТ — явление, при котором сотрудники используют сторонние технологии без одобрения или контроля со стороны ИТ. Некоторая степень теневых ИТ, конечно, неизбежна. К […]

Continue reading


Что дальше для команд разработчиков: как подготовиться сейчас

GitLab спонсировал этот пост. У меня сейчас один ребенок учится в колледже. Наблюдая за тем, как он управляет образованием в мире искусственного интеллекта, я постоянно задаюсь вопросом: как люди учатся, когда искусственный интеллект может выполнять так много работы? Это не просто забота родителей; это один из вопросов, который сейчас задает каждый технологический лидер о своих […]

Continue reading


Почему до 70% команд разработчиков платформ не могут добиться результата

ЛОНДОН – Последний принят на работу, первый уволен – таков закон страны. Для команд разработчиков платформ, большинство из которых менее 5 лет, это тоже может быть справедливо. Многие изо всех сил пытаются доказать свою правоту. Команды, занимающиеся разработкой платформ, чувствуют необходимость связать свою техническую поставку с бизнес-целями, но большинство из них измеряют неправильные вещи, если […]

Continue reading


Агенты искусственного интеллекта в ИТ: от ажиотажа к практическому эффекту

IBM спонсировала этот пост. Организации изо всех сил стараются внедрить ИИ на предприятии, чтобы повысить производительность, эффективность и получить конкурентное преимущество. В 2024 году корпорации инвестировали 252,3 миллиарда долларов в искусственный интеллект, однако эффект неоднозначный: хотя большинство организаций видят положительный финансовый эффект, большинство из них сообщили об экономии затрат менее 10 % и увеличении доходов менее […]

Continue reading


Почему современный IPv6 не прошел масштабный сетевой тест Kubernetes

ПАРИЖ — Когда я работал в НАСА в 1980-х годах, я помогал создавать программу отслеживания сети ближнего космоса, используя xBase в качестве внешнего интерфейса и Datatieve на VAX/VMS в качестве внутреннего. После завершения он вручную отследил чуть более тысячи статических сетевых каналов. Это ничто — ничто — по сравнению с тем, что пытается сделать Deutsche […]

Continue reading


CSS наконец-то получил встроенную условную логику с новой функцией if()

В CSS появится встроенная условная обработка. Те, кто почувствовал себя зажатым в декларативной природе универсальных таблиц стилей Интернета, получат немного больше свободы, чтобы немного их смешать. В течение многих лет разработчики и дизайнеры спрашивали в Stack Overflow и других местах, есть ли в CSS какая-либо условная логика, находя только возможные обходные пути. Теперь технический комитет, […]

Continue reading


Платформа или инженер-аналитик: почему вашей команде нужны оба

Руководители часто полагают, что один инженер по данным может сделать все — от необработанного приема данных до безупречных информационных панелей. Именно из-за этого предположения многие инициативы в области данных терпят неудачу еще до того, как начнутся. Инженерия данных — это не одна роль, а набор отдельных обязанностей в архитектуре медальона: бронзовый, серебряный и золотой. Отношение […]

Continue reading


Инстинкты кишечника: решение микроскопических загадок

Способность переваривать и расщеплять пищу требует гармонизации десятков различных типов клеток и многих тканей. Члены лаборатории слева направо: Джейк Боренкофф, Эбигейл Вульф, Анна Миенко, Юлиана Ниязова (верхний ряд); Остин Ирвин, Брайан Кофланович, Владимир Грубишич, Джульетта Инсинга (средний ряд); Энтони Пелликано, Абдул Вахид, Александр Каминер (нижний ряд). Возглавляет этот процесс сеть нервных клеток кишечника, энтеральная нервная […]

Continue reading


Kubernetes: от федерации базаров к границе искусственного интеллекта

CNCF спонсировал этот пост. Оглядываясь назад, трудно поверить, что проект Kubernetes существует уже более десяти лет. Это заставляет меня вспомнить старое эссе Эрика С. Рэймонда «Собор и базар» и то, как мы привыкли видеть открытый исходный код. У вас был либо «собор», построенный по генеральному плану избранной группой застройщиков, либо «базар» — хаотичный, но динамичный […]

Continue reading